inVision Untertitelung | Audiodeskription

Audiodeskription

Mithilfe der Audiodeskription werden die visuellen Vorgänge beschrieben, sodass auch Blinde und Sehbehinderte den Film, das Programm etc. verfolgen können. Ein Erzähler liefert dem Zuschauer hierbei zusätzliche Informationen zwischen den Dialogen und Hintergrundgeräuschen.

 

Bei der Audiodeskription wird zwischen der voraufgezeichneten Audiodeskription und der Live-Audiodeskription unterschieden. Die voraufgezeichnete Audiodeskription wird in einem Tonstudio aufgenommen und dem Video hinzugefügt.

Bei Live-Audiodeskription hingegen beschreibt der Sprecher das Geschehen live vor Ort während der Veranstaltung.



© 1992-2016 ★ inVision Untertitelung ★ Übersetzung & Multimedia ★ Deutsche Fassung