Untertitelung und Übersetzung

Untertitelung und Übersetzung

inVision Untertitelung wurde Ende 1992 gegründet. Wir sind ein Multimedia-Unternehmen, das sich auf die Übersetzung und Untertitelung spezialisiert hat. Neben den gängigen europäischen Sprachen spezialisieren wir uns auch auf exotische Sprachen wie Chinesisch, Arabisch und Japanisch.

Dank unseres transparenten Quicktime-Formats können unsere messerscharfen Untertitel mit nur einem Tastendruck in Videoschnittsoftware wie Avid, Final Cut Pro und Adobe Premiere importiert werden. Auf Wunsch liefern wir die Untertitel auch im neuem Untertitelformat EBU-TT.

Zu unseren Kunden gehören sowohl öffentlich-rechtliche Sender als auch kommerzielle Fernsehsender (national und international) wie zum Beispiel Disney Channel. Wir bieten Untertitel für große und kleine Unternehmen, DVD-Vertriebspartner, (TV-)Produzenten, Stiftungen, B2B, Privatpersonen etc. an.

Wenn Sie wissen wollen wie viel es kostet, ein Video untertiteln zu lassen, klicken Sie bitte hier für eine Anfrage Untertitelung. (Die Kosten für Übersetzung und Synchronisation betragen das fünf- bis siebenfache der Kosten der Untertitelung.)




© 1992-2016 ★ inVision Untertitelung ★ Übersetzung & Multimedia ★ Deutsche Fassung